Capítulo Treinta
A la mañana siguiente, Yzebel y yo nos sentamos a la mesa con Tin Tin. Cogí un carboncillo para escribir en la mesa: «Tin Tin Ban Sunia, Liada va a comerciar».
«Tin Tin Ban Sunia, Tendao sonar flauta, hacer palabras», escribió Tin Tin.
Asentí y le dije a Yzebel lo que había escrito.
—Iré contigo para el comercio —dijo Yzebel—. ¿Dónde está Jabnet?
—No lo sé. Le preguntaré a Tin Tin.
Entonces escribí, «Jabnet ¿dónde?»
«Jabnet hacha madera Bostar para comer», continuó escribiendo.
«¿Cuándo?»
«Poco», escribió, y me miró.
Sacudí la cabeza, sin entender sus palabras.
Tin Tin apuntó a los cuencos de agua, y luego acercó el dedo pulgar y el índice pero sin llegar a tocarse.
—Ah —asentí con la cabeza y luego escribí: «Hace poco».
Tin Tin sonrió y escribió lo mismo, seg
