Shirley se sintió extraña, pero aún no había hecho sus necesidades, sólo podía ignorarlo. Bajo la dirección de Irving, atravesó sin problemas el Muelle Sutor y llegó a la famosa Casa de Empeños Carmesí, situada en el centro de la corriente descendente. —Esta es la legendaria Casa de Empeños Carmesí. ¡Parece tan ordinaria! Shirley se paró frente a la casa de empeños y miró el letrero, comentando directamente. Esta casa de empeños parecía una casa con patio. Parecía demasiado normal y no encajaba en absoluto con el estilo del Muelle Sutor, porque parecía demasiado simple. Era increíble que un lugar tan corriente escondiera tantos tesoros y aterrorizara tanto al mundo exterior. Irving se dio la vuelta y sonrió. —Tienes razón. La Casa de Empeños Carmesí es en realidad un lugar corriente.

