Jullian toma un sorbo de su café, ahora frío. Hace una mueca mientras deja la taza y la aparta.
«¿Por qué no damos un paseo?», dice. «Creo que ya hemos abusado de su hospitalidad».
Marcia mira a su alrededor y se da cuenta de que son los últimos clientes que quedan. Rápidamente se levanta con Jullian y se dirigen a la salida para pagar y marcharse.
==========
Caminan por la avenida; no hay mucha gente, pero aún así, es Miami y hace buen tiempo, así que hay gente por ahí.
Caminan uno al lado del otro, despacio, manteniendo el mismo ritmo.
Marcia gira la cabeza hacia Jullian y dice: «Bueno, continúa».
Jullian se mete las manos en los bolsillos, sin perder el ritmo.
Mira hacia delante antes de girarse hacia su derecha, donde Marcia camina a su lado, con la mirada fija en el paisaje nocturno. Ella mira hacia otro lado, admirando las vistas. Jullian mira al suelo, observando sus pies mientras caminan, y continúa.
«Sabía que no podía entrar así en tu vida y decirte que quería que volviéramos o algo por el estilo. Veía que estabas bien, que te iba bien sin mí... y... me alegraba por ello, me alegraba verlo».
«Nosotros... tenemos ciertas tradiciones en la familia Grayson... y... una de ellas se acerca, pronto. Yo... no quiero... Ja, ja, ja». Jullian se ríe con tristeza y deja de hablar.
Caminan un poco más antes de que él continúe: «Pronto llegará el momento de que asuma el manto de heredero del Imperio Grayson. No quiero hacerlo. No lo quiero. Quiero lo que tú tienes, Marcia. Mi propio... lugar, mi propia vida, mi propio... camino y... nunca podré conseguirlo; nunca podré tenerlo, como heredero». Jullian vuelve a dejar de hablar.
Continúan caminando en silencio. Marcia mira a Jullian y luego desvía la vista hacia el paisaje, contemplando el cielo nocturno.
Siguen caminando y Jullian continúa: «Si voy a ser el heredero, si voy a ocupar ese puesto, nunca tendré mi vida. Nunca seré yo mismo. Verte de nuevo... verte... me ha recordado cómo pude encontrarme a mí mismo hace tantos años; pude encontrarme a mí mismo gracias a ti».
«Gracias a ti, pude tener esperanzas y sueños. Nunca los tuve; nunca tuve eso, hasta que te conocí, hasta que tú... me salvaste... entonces, y ahora necesito que me salves».
Jullian se acerca a un árbol cercano y se detiene. Marcia se une a él, mirando las luces y a la gente que pasa, sin mirar a Jullian. «Tengo un trato con mi padre. Es muy sencillo, en realidad». Apoya la espalda contra el árbol, sin dejar de mirar a Marcia.
«Si consigo mil millones de dólares antes de que acabe el año, compraré mis derechos para dirigir el negocio familiar como yo quiera, o podré usar ese dinero para liberarme del negocio familiar».
Se acomoda contra el árbol, con la mirada fija en Marcia.
«No puede ser un préstamo ni un regalo. No puedo utilizar los contactos comerciales de mi familia ni sus recursos. Tengo que conseguir ese dinero utilizando mi intuición, mis habilidades y mis contactos», dice, enfatizando la palabra «mis» en la última frase cada vez que la pronuncia.
«¿Y... yo soy un contacto?», dice Marcia, mirando a Jullian con escepticismo, recostándose y cruzando los brazos sobre el estómago, mientras sopesa sus palabras.
Jullian se inclina hacia delante, sin dejar de apoyar la espalda en el árbol. «Podrías ser el contacto más importante que tengo».
«El elemento sorpresa que necesito para llevar esto a cabo con éxito».
Él toma la mano de Marcia y ella no se resiste. «Conozco a mi padre; sé cómo funciona su mente. No me dejará ganar este dinero fácilmente, y necesito un avatar».
Los ojos de Marcia se entrecierran al oír la palabra «avatar», y Jullian se apresura a explicar: «Alguien que él cree que no me apoyaría».
«Un socio silencioso», comenta Marcia, con voz firme, mientras baja la cabeza unos centímetros y lo mira con severidad.
«Sí, socio silencioso», repite Jullian, disculpándose.
«Necesito reunir fondos a sus espaldas, por así decirlo, para que, cuando llegue el momento, pueda reunir todos mis recursos bajo un mismo paraguas y seguir adelante. Por cada una de mis fuentes que él corte, yo crearé tres».
«Pero eso te dispersará mucho, ¿no crees?», dice Marcia pensativa.
—Por eso te necesito. Todos mis amigos, todos mis conocidos, conocen a mi padre. Todos mis socios comerciales están en su lista de contactos. No hay ni un solo hombre o mujer de negocios en esta ciudad que esté dispuesto a cruzarse en el camino de mi padre. Todos conocen las consecuencias.
Toma la otra mano de Marcia y las junta entre las suyas, poniéndose erguido y acercándose a ella. «Pero tú... tú lo sabes todo... lo sabes todo. Las consecuencias. El impacto. El resultado».
«Y tú», su voz se suaviza mientras coloca una mano en la mejilla de Marcia y la mira profundamente a los ojos, mientras ella le devuelve la mirada, apenas respirando, fijándose en sus ojos azul claro que parecen verlo todo sobre ella, por dentro y por fuera. «Tú, Marcia, sigues en pie».
Los ojos de Marcia se fijan en los de Jullian. Ella ve el pasado, ve lo que podría haber sido si Jullian hubiera aparecido aquel fatídico día.
Ve su dolor, que antes no podía ver con claridad.
Marcia se acerca a Jullian y levanta lentamente la mano para acariciarle la mejilla, distraídamente, con el cuerpo moviéndose antes de que la mente pudiera reaccionar, simplemente haciendo algo que le resultaba familiar.
Jullian, paralizado por un momento, parece recordar algo de repente y se aleja, soltando las manos de Marcia.
«Lo siento», dice en un susurro ronco, apartando la mirada de Marcia, que permanece allí, con las manos aún donde antes estaban su cara y sus manos. Ella baja lentamente las manos, mirando a Jullian.
Él se aclara la garganta. «Lo que quiero decir es...». Vuelve a mirar a Marcia. «Probablemente seas la única persona en esta ciudad que no les tiene miedo».
Marcia se acerca a Jullian, que parece retroceder ante ella aunque no se mueve. Ella puede ver que la vena de su cuello late con fuerza, una clara señal de que su pulso se ha acelerado.
Su rostro está cubierto por una fina capa de sudor y sus pupilas están contraídas, como las de alguien que se ha agotado y está mentalmente en reposo.
Ella se aleja de él, con la mirada perdida, y vuelve a cruzar los brazos, mirando más allá de las personas y las luces que tiene delante.
«Necesito tiempo para pensar», dice, mirando fijamente a lo lejos.
Jullian se acerca por detrás y le habla en voz baja; ella casi puede sentir sus palabras en su piel. «Si te asociaras conmigo durante unos meses, solo unos meses, sé que puedo hacerlo».
«Pero, ¿qué significa esto realmente para ti?», pregunta ella, volviéndose y encontrando a Jullian más cerca de lo que pensaba. Ella se agarra a su camisa para evitar caer hacia atrás por la sorpresa, y él la agarra por la cintura.
Se quedan allí abrazados, sin hablar ni atreverse a respirar.