Notes [←1 ]Lorsqu’on veut danser avec une femme qu’on ne connaît point, l’usage veut qu’on se fasse présenter à elle par la maîtresse de la maison, ou bien encore par quelqu’un qui la représente. Offrir la main à une femme sans lui avoir été présenté serait presque une incivilité.
[←2 ]Quartier de Londres habité presqu’entièrement par des négociants.
[←3 ]Gâteaux que l’on fait en Angleterre au temps de Noël.
[←4 ]Il n’est guère d’usage de présenter ses filles dans le monde avant qu’elles n’aient atteint l’âge de dix-sept ou dix-huit ans ; il est rare de même, dans les grandes maisons, qu’avant cet âge elles dînent avec leurs parents : elles ont une table à part, présidée par leur institutrice.
[←5 ]Il n’y a ni jeux, ni spectacles, ni assemblées les dimanches ; on passe les soirées ordi
