III
À l’hôtel, il récupéra ses papiers et à la consigne il alla vite chercher ses draps, ses couvertures et son sommier métallique. Il cherchait un homme pour porter le lit jusqu’à la villa située à quelques centaines de mètres de cette placette centrale de la vieille petite cité amazighe.
Un homme corpulent se présenta. Il accepta de faire ce travail contre quelques pièces de monnaie. L’instituteur qui le suivait entendait que plusieurs personnes rencontrées saluaient le porteur. Elles disaient : « Salam Monsieur Zaafout ! » ou encore : « Le grand Zaafout travaille ! » ou bien encore : « Sur ce lit, tu vas l’envoyer au cimetière et non à l’hôpital ». L’un d’eux dit : « Tu ne veux pas par hasard un coup de main, Monsieur Zaafout ? ».
— Tu es très très populaire Monsieur Zaafout ! Pourqu
