9 L’invitation Une légère secousse à l'épaule sortit Helena de son sommeil agité. Elle avait réussi à s'endormir sous l'arbre. En ouvrant ses lourdes paupières, elle vit un homme âgé aux cheveux grisonnants et à la barbe rousse touffue, planant au-dessus d'elle. Il avait l’air agacé. Il lui tendit une main pour l'aider à se relever. - Mademoiselle, vous n’êtes pas censée dormir ici. Si vous n’êtes pas étudiante, vous ne devriez pas… Helena se releva en refusant sa main. - Je suis étudiante dans cette université. L'homme la regarda avec désapprobation. Il a dû penser qu'elle avait fait la fête la nuit dernière et qu’elle s'était endormie dehors au lieu de se rendre au dortoir. Elle aurait pensé la même chose si elle avait vu un jeune couché sous un arbre un vendredi matin. - Puis-je


