17La nuit dans la chaumière d’Anna del Mercato fut tranquille. Le feu pétillait doucement dans la cheminée. Avant l’aube, elle descendit le ranimer et mettre du bouillon à chauffer.
Une fois le moine parti aux latrines dans le fond du potager, Mercurio s’approcha de Zolfo en grignotant une moitié d’oignon et un quignon de pain trempé dans le bouillon, et lui dit : « Quand il revient, tu lui dis au revoir et on s’en va.
— Non. Je reste avec lui.
— T’es bête ou quoi ? lâcha Mercurio. Tu veux être son petit clerc, c’est ça ? »
Sans lui répondre, Zolfo se tourna vers Benedetta : « Viens toi aussi.
— Je vais pas avec les curés, répliqua-t-elle d’un ton décidé.
— On combattra ensemble contre les Juifs et on vengera Ercole.
— Qu’est-ce que t’as donc dans la tête ? demanda Mercurio.
— Le f
