88Deux jours plus tard, la foule se pressait de nouveau dans la salle du collège canonique dei Santi Cosma e Damiano. La nouvelle du tournant pris par le procès attirait encore plus de curieux.
Shimon suivait les débats, lui aussi. Mais avec un intérêt bien différent.
La première fois qu’il avait regardé par la fenêtre de la baraque du vieux marin, Shimon avait supposé qu’un repas chaud cuisait dans la marmite. Mais il avait découvert, à l’aube du lendemain matin, que Mercurio y prenait des poignées d’un mélange collant qu’il se passait sur le visage, sur le nez et sur le cou. Il avait assisté bouche bée à la confection de son déguisement : la perruque avec la fausse tonsure, l’attelle nouée autour de la jambe pour feindre une boiterie, les colorants roses ou bruns qui servaient à mettre
