– Bon ! qu’est-ce qu’on fait alors ?
– Écoute ; je te mets Leclercq et le jeune Mekkoud sur le coup, c’est tout ce que je peux faire.
– Autant dire pas grand-chose…
– Parce que Leclercq c’est pas grand-chose ? Mon meilleur inspecteur. C’est presque comme si je te prêtais ma femme.
– Te vexe pas, mon vieux. Je sais bien que Leclercq c’est le meilleur. Je connais aussi Mekkoud et je ne doute pas une seconde de son efficacité. N’empêche que 1 + 1 ça fait 2 et pas 8 ou 9. C’est au nombre que je faisais allusion, pas à la qualité de l’un ou de l’autre.
– Et moi je ne peux pas créer d’un claquement de doigts des flics supplémentaires. Je ne suis pas Dieu.
– Tu n’es peut-être pas Dieu, mais si tu pouvais m’en sortir au moins un troisième de ton chapeau de magicien, ça m’arrangerait beaucoup
