Le rugissement constant des turbines diminua jusqu’à s’éteindre complètement lorsque les roues du jet touchèrent la piste étroite et gelée de l’aérodrome près de Pedesina. Les montagnes environnantes étaient encore couvertes de neige sur leurs sommets les plus hauts, bien que le printemps ait déjà commencé à envahir les vallées de ses verts et de ses fleurs timides. Le froid mordant qui envahit la cabine lorsque la porte s’ouvrit était plus que le vent alpin — c’était le passé, qui attendait.
Donna resta assise un moment, les doigts encore crispés sur le cuir de la mallette sur ses genoux. La question de Lorenzo Falco revenait dans son esprit comme un couteau à la lame tournée vers l’intérieur :
« Es-tu douée par toi-même ? Ou es-tu douée uniquement grâce aux facilités que te procure
