L’épouse du Diable

Petite fille stupide ( 6 )

« Sur le mur. » Et ma voix était celle d'une petite fille terrifiée qui a décidé de ne plus vouloir entrer dans la maison hantée de la fête foraine et qui a dû sortir par une sortie de secours.

Oui, je parle d'expérience – poursuis-moi en justice, s****e. Ces clowns sont terrifiants.

Costa m'a lancé un regard incrédule. Un ricanement s'est échappé de ses lèvres charnues et il a secoué la tête, jetant le pistolet sur une table proche. Le bruit sourd m'a fait sursauter, à cause de l'adrénaline qui coulait dans mes veines.

« Un dannato ragno. » (Une maudite araignée) a-t-il murmuré en secouant la tête.

« Il faut que tu grandisses, Millie. » Maintenant, il me fusillait du regard comme si j'étais la plus grande plaie de sa vie.

« Costa, je… »

« Tu sais de quoi parlait ce coup de fil ? Un de mes hommes de main s'est fait tirer dessus chez lui, p****n. C'est déjà arrivé trois fois ce mois-ci. Et puis tu reviens ici avec l'air d'avoir vu un fantôme. » Il s'est approché de moi, complètement furieux. « Viktor Kozlov a déclaré la guerre à ta famille et à la mienne. Sans parler de la mafia serbe qu'il a entraînée dans toute cette histoire. Tu ne comprends donc pas ce que ça veut dire ? »

Il m'a regardée comme s'il grondait un enfant – un enfant qu'il méprisait profondément.

« À tout moment, quelqu'un pourrait attenter à ta vie. N'importe quel garde pourrait être payé pour te faire du mal ou te laisser un message. Je sais que tu as été une petite princesse protégée et gâtée toute ta vie, mais tu dois te ressaisir, Millie, ou tu vas mourir plus vite que tu ne le penses. Espèce de petite idiote. » Il me cracha ces mots d'adieu avant de me dépasser en trombe et de sortir de la chambre.

Il ne fallut pas longtemps pour que des larmes brûlantes coulent sur mes joues une fois qu'il fut parti. Je restai à regarder la porte avec une vision floue tandis que les larmes coulaient de mes yeux.

Ses mots continuaient de se répéter dans ma tête, invalidant complètement la phobie que j'avais depuis aussi longtemps que je me souvienne.

Être pétrifiée par les araignées n'était ni quelque chose que je pouvais contrôler ni quelque chose que je choisissais. Cela ne justifiait pas ce genre d'explosion.

Je me suis vite retrouvée assise au bord du lit quand quelqu'un a frappé à la porte de la chambre. J'ai essuyé mes joues avec fureur, espérant que mon maquillage ne trahirait pas mes larmes. J'ai croisé mes jambes nues, ramenant mes cheveux sur le devant pour me couvrir un peu plus.

« Entrez. » ai-je hoqueté en réajustant mon pyjama en soie.

La porte s'ouvrit sur une jeune femme de chambre qui entra nerveusement dans la chambre. À la façon dont elle écarquilla les yeux et s'arrêta net, je compris que mes efforts pour cacher mes pleurs étaient vains.

« Signora... sta bene ? » (Madame... ça va ?) Comme je n'avais aucune idée de ce qu'elle disait, je la fixai en reniflant légèrement. Elle reprit la parole rapidement, trébuchant un peu pour dire sa phrase.

« Signora, il signor Accardi mi ha chiesto di venire ad ammazzare un ragno nel bagno. » (Madame, M. Accardi m'a demandé de venir tuer une araignée dans la salle de bain.)

« Je ne… » Elle avait clairement compris le sous-entendu, car elle désigna la porte de la salle de bain, puis elle-même, comme pour demander la permission.

Costa l'avait envoyée attraper l'araignée ?

J'avais tellement envie de ricaner, mais je choisis de contenir mon agressivité et de la réserver à l'homme qui le méritait.

J'acquiesçai et elle se précipita dans la salle de bain et ferma la porte, me laissant à nouveau seule.

Comment avait-il pu réagir aussi durement ? Je comprenais mieux que quiconque les pressions de la vie. Mais ma peur des araignées m'avait suivie toute ma vie. C'est quelque chose que je ne peux pas contrôler, alors comment a-t-il pu me rabaisser à ce point ?

Puis il envoie une femme de ménage faire ce qu'il aurait dû faire dès le départ.

S'il y avait un dernier clou dans le cercueil pour signifier la fin de toute relation potentielle, c'était bien celui-là. Je savais que je ne lui pardonnerais jamais la façon dont il m'avait parlé. Je me fichais éperdument de lui, de sa mafia ou de sa famille.

Ce fut le point de rupture pour nous.

Nous sommes vite devenus ce couple qui ne se parlait jamais, jamais.

Costa ne passait pas une seconde avec moi s'il n'en avait pas besoin. Il me laissait des mots ou des SMS s'il avait besoin que j'assiste à un événement ou à un dîner avec lui.

Il y avait souvent de grands dîners de famille ici. Mais pas seulement la famille Accardi, on y retrouvait tous les membres les plus influents de la Famiglia. C'était le seul moment où Costa et moi mangions ensemble dans la salle à manger.

On avait un équivalent dans la mafia grecque, mais ma présence n'était généralement pas requise. Mais ici, j'étais la femme de Costa, donc j'étais censée être présente à chaque dîner.

Je ne savais jamais à l'avance s'il rentrait tard ou s'il partait pour affaires. Je devais juste me renseigner au fur et à mesure. Je ne trouve pas absurde de supposer qu'il prenait aussi le temps d'avoir des rendez-vous sexuels avec d'autres femmes.

Cette Melina est restée à la maison un certain temps après notre mariage. Il a passé énormément de temps avec elle avant qu'elle ne parte. Même là, certains soirs, il ne rentrait qu'au milieu de la nuit, voire pas du tout.

Il lui arrivait de s'absenter pendant des jours, voire une semaine. Il partait avec ses frères et les jumeaux et me laissait ici, dans la maison familiale.

Et on est vite tombés dans cette routine.

Les trois mois suivants de notre mariage se sont déroulés sans pratiquement aucune interaction. Sa famille remarquait à peine ma présence, et lui non plus. Même aux dîners, je restais assise en silence, car ils parlaient tous italien.

Ma routine était presque la même tous les jours. Je me réveillais et prenais mon petit-déjeuner seule dans la salle à manger pendant qu'ils mangeaient dans la cuisine. Ensuite, j'allais à la salle de sport pour m'entraîner, puis je prenais une douche.

D'habitude, je rattrapais mes mails et autres tâches avant mes réunions de l'après-midi, qui se poursuivaient jusqu'en soirée. Si nous ne sortions pas ou n'organisions pas de dîner ici, je dînais seul ou parfois, je discutais avec ma famille à New York en même temps sur FaceTime. Pour terminer la soirée, je regardais un film dans notre chambre avant de me coucher.

C'était exactement comme je l'avais imaginé. Mais c'était aussi ce que je craignais lorsque mon père m'a proposé le mariage.

J'étais une romantique dans l'âme, je croyais à l'amour et aux relations passionnées. Mais mon mariage était une coquille vide. Nous étions deux personnes qui se méprisaient et il semblait que cela ne changerait jamais.

Et je ne le voulais pas parce que je le détestais.