Jacques se demande si l'hôtelier, qui vit juste à côté, a entendu Martine hurler sa jouissance, car la pièce résonne beaucoup et ne parait pas bien isolée de la maison car il s'agit d'une simple cloison.
Vu son regard vicieux et les allusions un peu lourdes, il n'est pas impossible qu'il soit resté à les écouter de l'autre côté du mur.
Les écouter ... et les voir ?
Brusquement Jacques repense à leur arrivée dans la chambre et l'impression bizarre que lui a faite le miroir bien trop grand pour la pièce.
Il occupe prés de la moitié du mur sur deux mètres de haut, du côté mitoyen au logement de l'hôtelier.
Se pourrait-il que cela soit un miroir sans tain, comme il en existe dans certaines maisons closes pour assouvir le voyeurisme de leurs clients ?
L'idée que l'hôtelier soit en train
