Mariage arrangé : ça passe ou ça casse

Chapitre 2 : La dot

POV Léna

Malheureusement, samedi est si vite arrivé. Je suis déjà allée récupérer mon habit chez le tailleur et acuellement ma mère et ma sœur sont dans la cuisine en train de préparer des apéritifs. Dixit ma mère, gaane you riche laniouy am. Quand à moi, elle m'a ordonné de me préparer. J'ai décidé de faire un makeup simple. Un trait de liner, mes eyebrow, un peu de fond de teint et de concealer(pour cacher mes cernes). Une fois fini, j'ai porté la robe sirène et elle était magnifique. J'ai mis une perruque raide mi-long et c'était top... Durant toute ma préparation, j'appréhendais ce qui allait se passer. J'avais la boule au ventre carrément. Ma mère m'a offert en mariage juste comme ça?? Non je n'y croit toujours pas!!! J'aurais su ça... Mais je le savais, je le sentais, ma mère s'est toujours souciée le plus de son apparence, de comment le monde la voit.

Vers 17h j'avais enfin fini et ma sœur vint me chercher : les invités étaient déjà là. Je me rendis dans le salon pour y trouver tata Maguette en compagnie de deux autres dames, ma mère et mes tantes Fatou et Sokhna. Je me dépêchais pour aller les saluer, souk nak bolé ci euy ma am mélokane!!.

Tata Maguette débuta alors.

-Léna, sama dome mba yangui am diaam?? Défar nga bamou bakh waay li la beug ci djiguène. (Léna, ma fille j'espère que tu te portes bien?? En tout cas tu es bien sapée juste comme je le veux chez une femme)

-Merci tata ci yène lay roy rek. (Merci tata, je ne fais que suivre vos pas)

-Waaw kay dome. Tay nak tankou diaam mo niou fi indi wone. Sa yaye khamna wakh na ci akh yaw fane yi niou guène. Djibril mo tolou ci am sokhna, ma guiss la nga doy ma nak ma wolou la pour mou taak la indi la sama keur. Mala tanal sama bop ndakh yar bing ma wane. Meussou ma guiss wala ma degg Léna def na lii, Léna def na leulé té lolou dafa rare ci société bi. Bakh nga, yarou nga té téyé nga sa tank, sa youma nieuwé ci keur gui fekk lafi macha'allah. Motakh ma sol sama daal, and akh samay raak you bakh yi dila indil maay gou ndieuk. Indil nagn la 1 million akh tiabi auto akh bague en or moungui nonou. (C'est très bien ça. Je pense que ta mère a dû te parler ces derniers temps. Djibril est en âge de prendre une épouse et je pense que tu es idéale pour ça. Je t'ai choisie parce que tu es parfaite, je n'ai jamais entendu quelqu'un médire sur toi, je ne t'ai jamais vu faire quelque chose de mal et c'est très rare de trouver quelqu'un comme ça. Tu es gentille, bien éduquée, tu ne sors pas tout le temps, en effet je te trouve ici à chaque visite. C'est pourquoi mes sœurs et moi t'apportons cette dot, 1 million, une bague en or et une voiture)

Ma mère a tout récupéré et je me suis empressée de regarder la bague de plus près. Elle était trop belle sérieusement, c'était une bague simple certie d'une émeraude intégrée directement dans la bague. Vraiment, elle était rafinée et élégante. Idéale pour une grande dame. Pendant mon observation, les adultes continuaient de discuter d'une date et tout. Moi mon cerveau était ailleurs. A quoi ressemblait la voiture?? A quel point Djibril est-il riche jusqu'à offrir autant lors d'un mariage arrangé?? Eh bahh.

-Bon, Maguette bolenn nieuwé dans 2 mois niou may lène diabar. Comme ça ma am temps yeuglé et tout. (Maguette on peut faire le mariage dans 2 mois, comme ça tu pourras l'annoncer et tout)

-D'accord Rama amoul problème. Léna, dangey récevoir wala taak diak rek?? (D'accord Rama, pas de problème. Léna tu organises une réception ou bien??)

-Beug na recevoir dé!! Sama kharitt yi dagn beug khèw. (Oui je veux bien. Mes amies seront enchantées)

-Waaw bakhna, comme dangey recevoir beug na nga seuy ci lendemain bi. Kone ba bobou dengg, diokhna sa numéro Djibril comme ça nguène gueune khamanté bala mariage bi. Nioungui dem nak ba bénène yone. (C'est bon, donc tu rejoindra la demeure familiale le lendemain. A bientôt, j'ai donné ton numéro à Djibril pour que vous puissiez faire connaissance avant le mariage.)

Ma mère les racompagna alors mes tantes commencèrent à tagg samay mame et tout, elles disaient que je méritais ça et même plus vu que j'étais pleine de qualités et tout. Depuis le début je me force à sourire pour donner bonne apparence mais mes larmes osnt finalement remontées. Tata sokhna vint me tenir dans ses bras pour me consoler.

-Néné touti boul dioyy, nioune kham nagn li Rama deff mais kham nga sa Yaye, mom limou beug rek lay def wakh nagn ba soon. Instant bii nak lissi dess moy fomp sey rangogn té seuy. Niou beuri sen seuy nii la tambalé, mais dagn mougn, seuy té yallah takh, tay dji beug nagn séni borom keur niom tamit niou délo lène ko. Niou ngui am téranga you beuri ci lolou akh ndiabott bou barkel. Motakh li am solo moy nga seuy, djiguène dou nob, dey miine. Bo yagué touti akh Djibril kham na légui nga beug ko, nang ko charmer nak bala bénène djiguène diko def. (Ma fille ne pleure pas, on sait pertinemment ce que ta mère t'as fait, on lui a parlé mais elle fait que ce qu'elle veut. En ce moment il ne reste qu'une chose : arrêter de pleurer et assurer ton ménage. Beaucoup de ménages ont débuté comme ça mais ils ont fini par s'aimer.)

Je me calmais alors petit à petit et il y eu un long silence. Ma mère revint alors et s'installa pour discuter avec ses sœurs. Je retournais alors dans ma chambre avec la bague et les clés de voiture(c'est une audi).

Une fois changée et démaquillée, j'appelais mes amies une à une pour leur dire ce qu'on m'avait amené. A l'entente du million, elle ont automatiquement commencé à chercher des modèles pour ma robe de réception, ma tenue de takussan et leurs tenues. Tieuy gniii...

Je me suis donc un peu allongée pour une mini sieste avant reer di diott.

Mon téléphone sonna soudainement, me réveillant durement. Je n'avais aucune idée de qui appelait cependant.

-Allo!

-Allo oui bonsoir Léna, c'est Djibril!

Je me relevais subitement pour m'asseoir.

-Djibril, ça va??

-Ca va bien alhamdoulilah. Au fait c'était pour te dire que tu pouvais aller récupérer ta voiture quand tu veux chez ccbm automobile. De plus, je voudrais qu'on aille dîner au restaurant dans la semaine pour faire connaissance. Quand est ce que tu seras disponible??

-Je pense que mercredi ça ira.

-Alors mercredi incha'allah. Je passerais te chercher. Nouyoul ma tata Rama.

-Dina ko degg.

-Byee.

Un rendez-vous?? Ce n'est pas une mauvaise idée en tout cas, je vais faire en sorte que ça se passe bien, qu'on puisse partir sur de bonnes base. Même si je ne sais pâs trop quoi faire, ni quoi porter. Il faut que je me fasse tresser et que je trouve une bonne tenue.

Bon mangui dem défar rerr, ma ayé...

POV Djibril

Bon, j'ai dit à la famille que j'allais prendre une femme lors du dîner. A part mon père, ma mère et Daouda mon petit frère, personne d'autre ne le savait. Leurs réactions étaient diverses mais tous étaient surpris. Il n'y a tout même eu aucune préparation so... Mouhamed, ki topp ci mane, fut le premier à réagir.

-Eh bah enfin, nga meune matt sakh kilifeu. ( que tu puisse être un bon responsable)

Sa femme lui répondit à ma place. Ki bouma ko tontou wone douko nekh

-Euy Mo, bayil lingay wakh, Djibril à part sa papa mofiy kilifeu bi. Félicitations chéri, enfin nga meune ma indil woudj. Wayé mba dakhou ma rek?? (Mo ne parle pas comme ça, à part ton papa ici Djibril est le chef de famille. Félicitations chéri, enfin tu me trouves une coépouse. J'espère juste qu'elle n'est pas plus belle que moi)

-Non Awa kham nga nii lolou meunoul nek, koula dakh?? Ci Sénégal? (Ne t'en fais même pas, plus belle que toi?? Au Sénégal??)

On rigolait alors un peu ce qui détendit l'atmosphère. Arame(la femme de Daouda) et ma petite-sœur Coura étaient là entrain de jubiler. Niom dagno beug khew.

Coura mom sopp la def fékhé na ba ladj kane lay takk et tout. Heureusement, Daouda lui a répondu parce que franchement je ne connais que son nom et un peu plus tôt sa voix mielleuse.

Une fois le dîner fini, je me rendis dans ma chambre et Daouda vint me trouver pour discuter un peu. Il en a aussi profité pour me montrer une vidéo de Léna dans laquelle elle dansait et chantait sur une chanson de Waly Seck. Elle était radieuse, sublime, avec des formes vraiment là où il faut. On dirait une Nicky Minaj noire. Elle portait en plus une robe révélatrice avec une fente de devant qui lui arrivait aux cuisses.

-Cheuuu Daouda boy bi mol na!! Ki Léna la? Dioumo?? (Cheu Daouda elle est trop belle!! C'est Léna ça?? Tu ne te trompes pas??)

-Mom la dé!! Nékatoul khalé dé moungui fraîche macha'allah. Tek ci nek intellectuelle, daaw la am master en architecture. Boy bi dafa kawé daal. Daal ngassi dé!! (C'est elle!! Ce n'est plus un enfant, elle est fraîche. En plus elle a un master en architecture. Elle est parfaite. T'as de la chance!!)

-Ihh daal na ci mom, j'espère que sofoul rek, en général genram bi daniouy soff moy lolou. (Bah ouais j'ai trop de chance, j'espère qu'elle est cool, en général les filles comme elles sont chiantes)

-Léna? Ne t'en fais même pas elle est tellement cool!! Mais défal ndank akh mom, boufi nek diko wane ay jalousie et consort bala mouy daaw. Grand niou def nonou kone, mangui ley bayi. (Mais fais doucement avec elle, ne lui montre pas de jalousie et autres sinon elle va te laisser. Sinon bye je vais me coucher)

-Shii Arame yeungueul na boutel yi. Yaw key démal rek, té nga def ndank mo ayé soubeu té beug na agn agn bou nekh. (Chi Arame a remué les bouteilles. Vas-y et fais doucement avec elle, je veux bien manger demain)

Il me frappa alors en me traitant de pervers puis s'en alla. Eh oui, mes 2 frères ont déjà des femmes depuis assez longtemps. Awa a même 2 enfants actuellement. Pour Daouda mom dafa melni yakamti woul, après tout ils n'ont même pas encore fait 2 ans ensemble et sa femme est toute jeune, 20 ans.