5.
Origine des bufflesAvant de devenir Ka-ang Du Wa, Ningkong Wa avait deux fils, Kong Mingli et Phang Mingghy, et une fille, Jahoi. L’aîné était habile, le cadet pas bien malin. Une fois qu’ils eurent grandi, ils cultivèrent les champs. Venu le moment des moissons, l’aîné ramassa tout, le cadet rien. Une année après, ils décidèrent de cultiver chacun pour soi. Chacun brûla une portion de montagne (taungya). La saison venue, l’aîné sema du riz, du maïs, des haricots. Le pauvre cadet n’avait rien de tout cela. À tout hasard, il prit un os de la tête du buffle fixée au mur du palais (qui à l’origine était un célèbre faisan). Il la pila, en sema la poudre.
Plus tard, les deux frères allèrent à leur taungya respectif, pour voir. Au retour, l’aîné demanda au cadet :
– Frérot ! qu’est-ce qui
