Calvin
Il a focalisé son attention sur les jumeaux. Marilyn n'était toujours pas intéressée à lui parler et une fois la glace brisée avec les garçons, ils étaient assez animés et très énergiques. Ils couraient autour de la table puis se mettaient à courir dans la pièce. Il s'est levé pour jouer avec eux et a essayé aussi de les contenir dans la partie de la pièce où il n'y avait pas beaucoup de monde, mais il avait remarqué qu'ils avaient récolté plusieurs regards agacés de ceux qui étaient présents.
Il leur avait présenté des excuses verbalement et avait réussi à les ramener à la table. Marilyn n'était d'aucune aide, visiblement accoutumée à leur comportement, ou il pouvait supposer qu'elle observait pour voir ce qu'il ferait à ce sujet. Bien qu'elle semblait très à l'aise là-bas à disc
