48Rocco inséra la manivelle dans un moteur acheté pour quelques pesos à un ferrailleur. Il l’avait accroché à un treuil, à l’intérieur du hangar. « Allez, mon beau… » murmura-t-il. Raquel assistait à la scène, tendue. Rocco tourna la manivelle. Le moteur toussota, puis démarra, mais, un instant plus tard, il cala avec un hoquet. « Merde ! » jura-t-il. Raquel l’encouragea : « Recommence ! » Rocco saisit à nouveau la manivelle et tourna. Le moteur toussa, vibra, crachota. Mais très vite, il y eut une explosion sourde, et une épaisse bouffée de fumée noire nauséabonde en sortit, accompagnée d’une odeur d’huile brûlée.
— Merde ! jura-t-il encore, furieux.
— Moi, je sais que ça peut marcher ! s’exclama Raquel.
— Toi, va-t’en !
Il tourna la manivelle pour la troisième fois, dents serrées. Le
