Les historiens révisionnistes, les objecteurs de conscience, le téléphone « pornographique », Christoph Blocher et le Parti des automobilistes font les frais de la page quatre, où figurent cinq signatures qui sont autant de pseudonymes du même Chapart. Seule la rubrique L’Avocat du Diable, qui clôt le numéro par un « Appel à l’intransigeance », est à nouveau signée de son nom.
Abt s’est déjà interrogé sur l’usage pour le moins paradoxal, chez ce parangon de droiture et de courage, des pseudonymes. « Calviniste écolo », Quinche a du moins le sens de la formule : en effet, plutôt qu’une peur inconciliable avec d’autres attaques signées sans feinte, cette pratique révèle peut-être le fonds de modestie atavique d’un homme qui, tout pamphlétaire qu’il soit, répugne à occuper le terrain avec tr
