Norman Le ciel commence à s’assombrir lorsque Charles nous rejoint, comme si la lumière elle-même reculait devant la conversation à venir. Bryan, lui, a été minutieux : selon ses calculs, cela fait près de dix ans que Jackson détourne de petites sommes, si bien qu’aujourd’hui, nous frôlons le milliard de dollars disparus. Je relève la tête du registre au moment où Charles s’installe dans le fauteuil vide face à moi. Ray lui tend le pot de frites qu’il refuse d’un geste distrait. — J’ai fait installer la Luna douanière dans l’une des annexes, annonce Charles d’une voix posée. Elle souhaite s’entretenir avec vous immédiatement. — D’accord, répondis-je avec nonchalance. Est-elle accompagnée ? — Oui. Il y a un délégué du siège, quelques dames de la course… et votre frère. J’hoche la tê


