Il y a plusieurs personnes dans la chambre, y compris une jolie femme blonde que je reconnais comme étant Lyuba, l’alliée de Muhomor, pas sa petite-amie. Elle est en visite depuis la Russie. Ada se trouve parmi les personnes présentes, ce qui m’indique que je regarde un enregistrement et non une transmission en temps réel.
C’est triste de voir Muhomor ainsi. Je ne crois pas l’avoir déjà vu aussi longtemps sans qu’il fasse une remarque sarcastique.
Soudain, l’équipement de monitoring se met à biper et le personnel médical autour commence à murmurer. Même sans diplôme de médecine, je comprends ce qui est arrivé.
Muhomor a les yeux ouverts et il essaie de dire quelque chose.
— Comment vous sentez-vous ? lui demande un médecin.
— Viktor, peux-tu nous entendre ? demande Lyuba en russe, en
