13 Les coups d’Owen étaient comme le frôlement d’une plume d’oiseau par rapport à ce coup. Celui-ci est abominablement douloureux. Je crache la dent qu’Owen a descellée quand il m’a frappé. Je suis submergé par le goût métallique dans ma bouche et j’ai des difficultés à respirer. Mes oreilles bourdonnent — ou bien est-ce à nouveau ce bruit ? Pour une raison quelconque, la rage que j’avais ressentie pendant mon combat avec Owen n’est pas revenue. Tout ce que j’ai envie de faire, c’est de me plier en deux et de tomber à terre, mais je sais que si je le fais, le garde éloignera Liam et je refuse cela. L’idée que l’on fasse du mal à Liam fait remonter une colère froide et plus rationnelle à la surface. Je me redresse, grinçant des dents qu’il me reste. J’inspire bruyamment et je me conce


