LE MYSTÉRIEUX DOCTEUR DAWSON I Le lendemain matin, à l’heure où le jour commençait à poindre, les habitants de Tudor Street s’aventurèrent dans l’arrière-cour du gin mill pour se rendre compte des causes du fracas qui avait troublé leur sommeil au milieu de la nuit. Ils avaient entendu les coups de revolver et risqué un œil à leur fenêtre, mais percevant un grand tumulte à l’intérieur de la taverne, ils s’étaient prudemment abstenus de chercher à en savoir davantage. En s’approchant, ils trouvèrent un amas de tuiles brisées, ainsi qu’un chapeau de toile goudronnée, perforé par une balle de revolver. Mais de cadavre, point. Ils en déduisirent qu’une querelle avait éclaté entre des sandbagmen et un marin, qu’une poursuite s’était déroulée sur les toits, que le pauvre Jack Tar avait bascul


