Chapitre 18
Début 1061 (452 de l’hégire ), camp d’ Ali ibn al-Ḥawwās
Les chevaliers du Qā’id avançaient en explorant, à la recherche des garnisons qui se retiraient à tâtons. Le gros de l’infanterie, ceux qui n’avaient pas de chevaux, les suivait en formant une longue procession. Maintenant, une fois pénétré dans la grande plaine qui entoure Catane, les soldats d’Ali marchaient dans les marais avec la boue jusqu’aux genoux ; Umar était parmi ceux-ci et Idris et Mezyan les accompagnaient, ne s’étant pas un instant séparés de leur patron qu’ils avaient servi par les armes. Naturellement, parmi les soldats, personne ne savait que leur Qā’id avait utilisé le même stratagème que Mohammed en échangeant Maimuna pour une autre femme, ils croyaient donc encore com-battre pour l’honneur de la sœur
