Michael secoua la tête, déjà la cible d'un mal de crâne à cause de Kane et de ses vannes, sans parler de la présence de Damon sous son toit. Il décida qu'il avait besoin de sortir un peu de la maison, et il prit son manteau. Il allait rendre visite à Warren pour lui dire qu'il avait vu Misery errer dans le quartier mal famé de la ville.
Il s'abstint de penser qu'il devait prévenir Kane mais soupira quand il comprit que le vampire avait déjà quitté la maison, encore une fois. Kane avait quitté la maison à plusieurs reprises dernièrement, mais au moins revenait-il chaque fois chez Michael. Michael baissa les yeux vers le sol et vit Scrappy, assis à ses pieds qui levait sur lui un regard curieux. La vue du chien calma Michael. Si Scrappy était encore là, alors Kane allait certainement reveni
