La route vers l’Espagne serpente dans une vallée peu encaissée. Des forêts épaisses de chênes-lièges et de chênes-verts en couvrent les flancs. A la lisière de cette végétation sauvage qui semble impénétrable, s’alignent des baraquements fermés en cette saison : les inscriptions dont ils s’ornent « Pizzas », « Fruits du pays »… disent la route touristique, une des plus embouteillées de France en été. Au-dessus, Irène voit les ruines romaines des Cluses. De tout temps le col du Perthus a été un lieu de passage… C’est ici que les éléphants d’Hannibal ont traversé les Pyrénées. Une fois de plus, Irène confronte les lieux et les temps.
Elle traverse le Perthus, succession de magasins étroits, serrés, qui vomissent leurs marchandises sur les trottoirs : tee-shirts criards, robes andalouses à p
