Quand Kaoru ouvre les yeux, elle tombe nez à nez avec son plafond. Son corps lui semble peser plus que d'habitude. Peu à peu elle se reconnecte avec la réalité et les évènements de la veille lui reviennent. Elle se redresse sur le lit mais en essayant de lever le bras, elle sent qu'il est prisonnier. Elle retourne alors la tête pour voir ce qui la bloque.
Shota tient sa main et son visage est posé près des deux mains unies. Il est endormie; assi sur une chaise près du lit. Une bassine pleine d'eau et une serviette traînent sur la table de chevet. Kaoru se demande pourquoi il est là et se dit qu'il a passé une mauvaise nuit. Elle l'observe sans faire de mouvements. Pendant cet instant, la jeune femme oublie que quelqu'un lie ses pensées et donc peut voir ce qu'elle voit. Rien que d'imagine
