XXVJ’informais régulièrement le commissaire des développements de l’affaire Pinguern et des vagabondages de Marie à Saint-Goustan et autres lieux. Il était de plus en plus persuadé que l’évadé était vivant et que le mort trouvé à Comper était son complice.
— Si nous avons trouvé le butin, me dit-il, c’est que celui qui l’a caché dans la bergerie n’a pas pu le récupérer… Seul, le complice de Yorrick Pinguern a pu le cacher. Il a donc été tué. Yorrick, lui, rôde dans la région à la recherche des bijoux. Revenu de l’étranger depuis quelques semaines, il a dû être hébergé un temps par sa mère, puis a probablement cherché une planque moins dangereuse.
Le commissaire se demandait aussi si Yorrick savait que son butin avait été trouvé. Si oui, il devait être aux abois, sans l’appui de sa mère,
