Chapitre 5
Mary ne l’avait pas suivie, mais elle l’entendit répondre d’une voix mal assurée :
— Allô…
Il y eut un long silence et Mary s’approcha pour voir ce qui se passait.
Elle vit le sang se retirer du visage de Claire Aubenard et elle la vit vaciller comme si elle allait s’évanouir. Elle se précipita, mais trop tard : l’hôtelière venait de s’effondrer sur la chaise derrière le comptoir laissant l’appareil pendre au bout de son fil.
Mary se précipita et ramassa le récepteur qui continuait à émettre des sons étouffés.
— Une mauvaise nouvelle ?
Madame Aubenard était dans l’incapacité de répondre. Elle avait le souffle si court qu’elle semblait ne plus respirer. Mary lut un tel désarroi, une telle angoisse dans ses yeux que son hôtesse lui parut sur le point de tomber dans les pomm
