Epilogue
C'est un beau dimanche après-midi. Ils sont tous les trois heureux au bord d'un lac. Amanda regarde son fils et Tony jouer au football, ayant l'air d'un père et d'un fils. En fait, cela fait longtemps qu'Amanda n'a pas vu Breno. L'audience a eu lieu et, comme prévu, elle a obtenu la garde exclusive de l'enfant. Breno n’a pas semblé bouleversé par la nouvelle, montrant que son seul but était de récupérer Amanda, mais elle l'autorise à voir son fils quand il le souhaite, sans lui imposer d'horaire. Son intention est d'encourager le père à participer à la vie de son enfant.
Il reste cependant indifférent, bien qu'il lui rende visite régulièrement, allant le chercher à l'école ou le week-end. Elle sait que cette présence ne durera pas longtemps et elle sait aussi que son fils pense
