Plus tard ce soir-là, il fixait le visage déconcerté de Tina. Ils venaient de finir de dîner avec Carmen et Creon. Ce dernier avait ordonné que le Horizon soit préparé au départ. La seule personne manquante était Bahadur. Le Curizan était revenu chercher son propre vaisseau spatial plus tôt dans la soirée et les avait informés qu’il rentrerait seul.
Viper n’avait pas vu Adalard ou Zebulon, mais ce n’était pas surprenant compte tenu de la taille du vaisseau de guerre valdier. Carmen était plus calme et renfermée durant leur repas. Creon et elle avaient pris congé peu de temps après avoir fini de manger. Le policier humain était retourné sur Terre avec Bahadur et les documents de Riley après un debriefing approfondi.
— Il y en a d’autres dans la besace dans mon placard, avait protesté Tina
