CHAPITRE VINGT-DEUX
Bronson sortit par les grandes portes verticales d’Highlandia, flanqué de généraux McCloud, les hommes précédents de son père, avec des douzaines de serviteurs, et il soupira, étant d’humeur irritable. Il était agacé d’être amené sur le site d’une autre dispute, d’un autre vol de bétail, d’un autre problème dans son effort impossible d’unifier les McClouds et les MacGils. Il commençait sérieusement à se demander s’il était même possible d’amener la paix entre les deux clans en conflit perpétuel.
Cela assombrit encore plus son humeur d’être mené par l’ancien général de son père, Koovia. Au cours des six dernières lunes, McCloud en était venu à se méfier de Koovia ; il commençait à se rendre compte que Koovia n’était pas le général complaisant pour lequel il s’était d’a
