Comment Malko savait-il cela ? Par les confidences de ses frères captifs qu’il avait aidés à s’évader, témoins silencieux et effacés, comme ces autres esclaves ramenés de razzias dans le Tarangat, si méprisés et maltraités que leurs maîtres ne prenaient plus garde à eux. Malgré sa jeunesse, Malko, aussi endurant que Ceux-des-Confins et d’une impitoyable ténacité, avait formé un petit groupe voué à espionner les Gadiantons et à leur reprendre leurs esclaves ; si l’évasion se révélait impossible, ils tentaient de faire parvenir à leurs frères de quoi se suicider ou les tuaient de leurs propres mains, avec leur accord, pour les délivrer du déshonneur.
Quant à Méloki, il avait vu ce qu’il n’aurait jamais dû voir et que personne n’avait vu : la sorcellerie du Prince Rouge. Tumr emmenait parfoi
