Des pleurs de reconnaissance parmi Ceux-de-Falkar, d’émotion chez Ceux-de-Naridol, accueillirent ces paroles. Quelques instants après, accompagné des siens portant chacun un modeste sac, Halbart rejoignait le groupe.
Sur le chemin de crête, Garibal, silencieux, regardait cheminer devant lui la petite compagnie ; on approchait enfin de Tavrac ; la mission aux Confins avait réussi ; malgré l’épouvante de Falkar, Garibal se sentait paisible. Tout à ses pensées, il sursauta lorsque Hrodbehrt lui murmura :
— Tu es dès maintenant leur berger.
Puis il sourit en dénombrant le petit troupeau des Désignés lointains, préservés par les Puissances Numinales : pour les Confins, Méloki et Bithra avec Yared ; pour Falkar, Revline, ses deux frères et sa mère, ainsi que les Sauvés-de-Kernélat ; pour Nari
