Le murmure de la rivière s'estompa derrière elle, remplacé par le silence dense et terrestre des profondeurs de la forêt. Lena avançait avec une détermination qu'elle n'avait plus éprouvée depuis son bannissement, tous ses sens aiguisés au plus près. Le jugement du conseil, le mépris dédaigneux de Torren, et même le rejet collectif de la meute – tout cela n'était que l'écho d'une vie qui ne lui convenait plus. C'était le passé.
Son avenir était gravé dans la pierre et murmuré au clair de lune.
Sa cicatrice lunaire était sa boussole. Elle ne vibrait plus au rythme de l'énergie frénétique et débordante de la clairière. Désormais, c'était un bourdonnement constant et chaleureux, un faible courant guidant ses pas. Il l'entraînait vers le nord-ouest, loin des territoires connus de la Rivière
