Le retour vers le territoire de la Rivière d'Argent fut une procession silencieuse et tendue. Lena avançait le dos droit, le souvenir de la sérénité de Silas la protégeant de l'angoisse qui la rongeait. Il marchait quelques pas derrière elle, une présence respectueuse et attentive, son silence plus réconfortant que n'importe quel mot. Et derrière lui, une ombre glaciale rôdait, celle de Kael. Sa rage était un bourdonnement sourd qui vibrait dans sa poitrine, un contrepoint constant et possessif à ses propres nerfs palpitants.
L'odeur familière de la meute – fumée de bois, viande rôtie et l'odeur musquée de nombreux loups vivant en promiscuité – la frappa d'abord. Puis vinrent les sons : le murmure des voix, les rires des enfants, le cliquetis rythmé du marteau du forgeron. C'était le son
