Carmen tourna sur elle-même. Elle se trouvait dans un genre de long couloir. Des fenêtres s’étendant du sol au plafond reflétaient la lumière vive de la planète. Lorsqu’elle avait enfin échappé à l’homme qui essayait de l’attraper, elle n’avait eu qu’une seule idée en tête : se cacher et reprendre ses esprits. Elle avait fui la pièce en courant comme une dératée. D’une certaine façon, elle avait l’impression que c’était encore le cas. Dès l’instant où cet homme l’avait touchée, quelque chose au fond d’elle avait réagi à son contact. Cela… l’effrayait. Carmen murmura un juron entre ses dents. C’était stupide. Les seuls sentiments qui lui restaient étaient réservés à la vengeance.
Elle parcourut un long couloir jusqu’à ce qu’elle arrive devant une nouvelle volée de marches étroites qui menaient à l’étage supérieur. Elle regarda brièvement derrière elle afin de s’assurer que personne ne la suivait avant de tourner et de faire un pas hésitant en avant. Elle se mit rapidement à monter les marches tout en s’émerveillant devant les peintures murales au plafond et les sculptures sur les murs. Elle fit glisser une main le long de la pierre blanche qui scintillait de minuscules cristaux qui se mirent à briller lorsque sa main passa sur eux.
Arrivée en haut, Carmen tourna et s’arrêta, incrédule, face à la magnificence de l’atrium qui occupait l’étage supérieur. Le plafond était en verre transparent, atteignant près de neuf mètres de hauteur. Des plantes de toutes tailles, formes et couleurs poussaient avec un abandon sauvage. Carmen pivota, essayant de tout voir d’un coup, mais il y avait trop de choses à regarder. Des fleurs brillantes pendaient, et des vignes avec des verts, des violets et des roses vibrants s’enroulaient autour de grandes statues de dragons et d’autres créatures que Carmen n’avait jamais vues auparavant.
Elle marcha le long d’étroits sentiers, se penchant sous les vignes suspendues, touchant les fleurs et haletant quand elles se fermèrent soudainement. Au centre de l’atrium se trouvait un bassin surélevé. De petites fontaines en forme d’oiseaux déversaient de l’eau dans le bassin. À l’extrémité, l’immense forme d’un dragon allongé sur le dos avec de l’eau qui lui jaillissait de la bouche et par-dessus le ventre formait une petite cascade.
Carmen s’avança afin de fixer son reflet sur la surface de l’eau. Le chagrin l’envahit lorsqu’elle fixa des yeux qui brillaient auparavant d’excitation. À présent, tout ce qu’elle y voyait, c’était de la tristesse et de la douleur. Elle tendit la main et frappa la surface de l’eau jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus distinguer son reflet avant de s’asseoir au bord du bassin. Elle pencha la tête pour regarder le plafond, ne voulant pas se regarder à nouveau dans les yeux. À travers le verre transparent, elle vit de vrais dragons voler dans les airs au-dessus d’elle.
Elle enroula ses bras autour de sa taille et se balança d’avant en arrière.
— Oh, Scott, j’aimerais que tu puisses me tenir à nouveau dans tes bras, murmura-t-elle d’une petite voix.
Même si elle avait parlé très doucement, le son sembla résonner par-dessus le bruit de l’eau.
— J’ai tellement peur. Je ne sais pas quoi faire.
Elle resta assise un long moment et laissa des plans traverser son esprit les uns après les autres dans une tentative pour trouver comment rentrer chez elle. Elle les chassa les uns après les autres lorsqu’elle se rendit compte qu’elle n’avait aucune idée de l’endroit où elle se trouvait et encore moins de comment piloter un vaisseau spatial.
Sa main vint se poser sur le couteau qu’elle portait en permanence. C’était le couteau de chasse de Scott, le couteau qu’elle allait utiliser pour tuer Cuello lorsqu’elle le trouverait. Ses doigts effleurèrent le manche avant de s’enrouler autour et de le sortir de son étui.
Elle gardait la lame aussi aiguisée qu’un scalpel chirurgical. Elle leva la main et laissa la pointe glisser le long de sa paume avec juste assez fort pour se faire saigner. Elle avait besoin de ce petit rappel qu’elle était toujours en vie, qu’elle avait encore une chance d’achever la toute dernière tâche qu’elle s’était assignée.
Carmen sursauta lorsqu’elle entendit le bruit de griffes râpant contre la pierre. Se levant lentement, elle remit le couteau dans son fourreau à sa taille et regarda autour d’elle. Des plantes bougèrent à sa gauche, elle se déplaça donc à droite et essaya de maintenir le bord du bassin entre elle et ce qui venait dans sa direction. Elle trébucha en arrière lorsque la forme d’un immense dragon doré apparut. Des couleurs tournoyaient sur le corps doré et changeaient tandis que la lumière au-dessus s’y réfléchissait.
— Fiche le camp de là, dit Carmen d’une voix basse et sévère. Allez ! Fiche le camp, répéta-t-elle.
Elle n’avait pas le même contact avec les animaux que sa sœur. Ariel pouvait regarder un puma et cette f****e chose se mettait à ronronner et à essayer d’être un chat de canapé. Carmen ressemblerait à un déjeuner aux yeux de la maudite chose si elle faisait de même. Elle avait vu des créatures similaires à bord du vaisseau de guerre. Les hommes faisaient référence à eux comme étant leurs symbiotes. Ils semblaient avoir un genre de relation symbiotique avec les créatures vivantes. Tout ce dont elle se souciait, c’était que si cette chose était là, alors cela signifiait que son autre moitié ne devait pas se trouver loin. En ce qui la concernait, cela ne pouvait rien dire d’autre que des ennuis.
— Allez. Dégage ! dit Carmen, commençant à se sentir un peu nerveuse tandis que la créature faisait un autre pas dans sa direction.
Il leva sa tête massive en l’air et eut l’air de renifler quelque chose. Carmen le regarda baisser la tête jusqu’à ce qu’il s’arrête au niveau de son flanc. Elle suivit le regard de la créature dorée et jura lorsqu’elle vit qu’elle était concentrée sur sa main. Du sang gouttait au bout de ses doigts à cause de la coupure qu’elle s’était faite à la paume. Carmen serra le poing dans une tentative pour empêcher le sang de goutter, mais il était trop tard. Une petite goutte s’accrocha avec entêtement avant de tomber sur le sol blanc immaculé.
Carmen releva la tête quand elle sentit le changement dans l’air lorsque la créature réagit au sang. Elle sursauta lorsqu’une ligne d’or en jaillit et vint s’enrouler autour de sa main blessée. Elle réagit immédiatement et essaya de rompre sa prise.
Plus elle se débattait, plus il y avait d’or qui s’enroulait autour d’elle et l’encerclait dans ses tentacules jusqu’à ce qu’elle soit immobilisée. Elle refusait d’abandonner. Si c’était comme cela qu’elle était destinée à mourir, alors qu’il en soit ainsi. Ses yeux brillèrent férocement pendant un instant avant qu’elle ne les ferme et fasse apparaître une image de Scott dans son esprit.
Des souvenirs de ses cheveux châtains dont les pointes bouclaient quand il sortait de la douche scintillèrent et se formèrent. Carmen accueillit les souvenirs et les tira à elle jusqu’à ce qu’elle soit à nouveau enveloppée par sa chaleur et son amour.
Elle se rappela de ses yeux verts dansants quand il la taquinait jusqu’à ce qu’elle ne soit plus fâchée. Elle se rappela la façon dont il lui faisait tendrement l’amour devant la cheminée dans la petite maison qu’ils avaient achetée dans leur ville natale. Elle se rappela de lui la serrant contre lui comme s’il n’allait jamais la lâcher lorsqu’elle avait appris que ses parents avaient été tués dans un accident de voiture. Et elle se rappela du regard émerveillé quand elle lui avait dit… La douleur et le chagrin l’emplirent soudain à tel point qu’elle se demanda si la créature aurait vraiment besoin de prendre la peine de la tuer. Elle avait la sensation de mourir encore une fois juste-là.
Un son grave et funeste s’échappa d’elle lorsque le chagrin se fit trop insupportable pour être refoulé. Elle ouvrit les yeux et plongea dans les flammes sombres et dorées qui brûlaient dans ceux de la créature. Elle la regarda, la priant silencieusement d’avoir pitié d’elle.
— S’il te plaît, murmura Carmen. S’il te plaît. Je ne veux plus vivre. Ça fait trop mal. S’il te plaît, apporte-moi la paix, supplia-t-elle doucement la créature.