CHAPITRE VINGT ET UN : LIBÉRATION
Buffalo, Wyoming
Le 20 septembre 1976, 20 h
Susanne
— Je vais bien, dit Susanne, encore une fois.
Être coincée aux urgences la rendait folle. Les salles d’examen ressemblaient à l’intérieur d’un cercueil : de minuscules boîtes monochromes. Quelle ironie de se sentir piégée dans la mort à l’endroit même où ils essaient de sauver des vies. À l’extérieur de la pièce, quelque chose roulait dans un bruit sec et métallique. Se souvenant de sa claustrophobie le matin même au bureau du shérif, elle pensa : peut-être que j’ai juste besoin de me sentir libre après une nuit en captivité. Elle écarta ses longs cheveux de son visage.
— Je suis ici depuis des heures.
Wes était appuyé contre un comptoir couvert de bidons en acier inoxydable et d’outils médicaux :
