— D'accord… il faut que je rentre pour dormir. C'est le milieu de la journée, pour l'amour du ciel. Le manque de sommeil me donne faim. »
Jason fit un petit bruit effrayé quand Kane dit ces derniers mots en le fixant d'un air affamé, puis Tabatha renvoya un regard d'avertissement à Kane.
*****
Tabatha et Jason s'approchèrent des portes du Moon Dance et scrutèrent ouvertement la foule qui commençait à se former devant la porte d'entrée. Il était presque quatre heures de l'après-midi, et les clients formaient une file indienne, campant presque devant pour entrer. Ils dépassèrent la longue file d'attente et Tabatha fut soulagée de voir Nick posté dehors et secouer la tête.
Le videur échangea un sourire avec lui avant que Nick ne lève les yeux et aperçoive Tabatha. Son sourire s'élargit qu
