Il est deux heures du matin quand l’intrus finit par avouer. Je prends moins de plaisir à torturer qu’Esguerra, je laisse donc les gardes s’en occuper en premier. Ils le martèlent de coups et ils lui cassent quelques côtes, puis je lui demande ce qu’il fait ici. Il commence par mentir en prétendant qu’il est arrivé par hasard au domaine, mais après quelques coups de couteau, il se met à table et dit tout sur son patron, un puissant trafiquant de drogue de Bogota.
― Ces cabrons n’apprendront-ils donc jamais leur leçon ? dit Diego avec dégoût quand l’homme cesse de parler pour se mettre à sangloter pour implorer notre pitié. On pourrait imaginer qu’ils seraient plus malins et qu’ils ne feraient pas ce genre de conneries. Envoyer ce bouffon chercher des failles dans notre système de sécurité
