{Point de vue d'Allie}
Une fois que nous avons tous chargé les voitures et pris la route vers la ville, Dorian a décidé que nous allions passer notre journée à faire du shopping, à manger et à faire du tourisme. Comme il nous restait encore une semaine avant notre transformation et ma cérémonie de Luna, Dorian nous a permis de profiter de notre journée. De plus, c'était le dernier jour que les triplés avaient pour profiter de leur nouvelle vie dans notre meute avant de commencer à travailler.
Comme il restait encore une semaine dans la saison des piscines, nous, les membres de rang, avons décidé de faire un arrêt au Kane Beach Club pendant que les triplés et les gars devaient rentrer chez eux. Malheureusement pour eux, le club de Brandon était réservé aux plus de 21 ans, sans exception.
