La Nouvelle-Orléans, avec ses ruelles vibrantes et ses mélodies de jazz flottant dans l’air, semblait enfin offrir une pause véritable à Susan Mayer et son entourage. Assise sur une chaise en osier dans la cour intérieure de la maison d’hôtes du Quartier Français, Susan caressait son ventre, où grandissait l’enfant qu’elle portait, fruit de son amour avec Mike Delfino. La cicatrice sur son poignet, vestige de la marque brisée, restait silencieuse, et pour la première fois depuis des mois, Susan ressentait une paix profonde, bien que teintée de vigilance. Le Poignard de l’Aube, toujours sous la garde de Mama Odette, la sorcière vaudou bienveillante, représentait un symbole d’espoir, mais aussi un rappel des batailles qu’ils avaient menées. Lynette Scavo, fidèle à son pragmatisme, était assi
