Une heure plus tard, il entrait dans l’infirmerie. Andy était sur le pont avec Gail. Ils sortiraient du saut d’accélération dans vingt minutes. Les scanners montraient que deux chasseurs les suivaient.
— Comment va-t-elle ? demanda-t-il à Bailey en entrant dans la pièce et en faisant un signe de tête en direction de la table chirurgicale.
Bailey leva les yeux du dossier médical de Mirela.
— Stable, répondit-elle. Un fragment lui a coupé l’aorte. Sa clavicule et son omoplate étaient brisées, et elle avait des fragments de métal dans le bras, le flanc et la jambe gauche. Somme toute, elle a de la chance d’être en vie. Cette machine a dissous les fragments d’os et est en train de recréer des os à partir d’un matériau synthétique tout en réparant les tissus endommagés autour. C’est tellemen
