IndicesSans hâte, et les pieds nus, Sweeney traversa sa chambre de l’hôtel Mercure. Enfin parvenu devant le miroir de la salle de bains, il marqua une soudaine hésitation : Je n’ai pas dormi de la nuit, se lamenta l’Écossais. Je dois avoir une de ces têtes… Puis, finalement, il se résolut à s’observer dans la glace.
C’est bien ce que je pensais… se confirmèrent ses craintes. Quelle tronche ! Pas étonnant avec ce matelas trop dur, un vrai supplice.
L’inspecteur consulta sa montre : Sept heures du matin. La journée va commencer, et je ne me suis toujours pas reposé. J’ai même l’impression que l’envie de dormir n’arrive que maintenant… s’inquiéta-t-il. Fichu décalage horaire ! râla la barbe rousse. Sweeney préféra s’éloigner de son reflet désespérant, puis il chercha refuge près de la fenêt
