Certo il tugurio, malgrado le pretese dell’oste, era lugubre da vedersi; e un viandante solitario avrebbe potuto, anche senz’essere un vigliacco, sentirsi tormentar l’immaginazione da fantasticherie poco piacevoli, e temer di trovare nella lista qualcuno di quei pasticci di carne umana fabbricati alle spese dei viaggiatori solitari; ma la compagnia dei comici era cosí numerosa che simili paure non potevano cogliere questi bravi istrioni, assuefatti d’altra parte dalla loro vita errabonda agli alloggi piú stravaganti.
In fondo a una panca sonnecchiava, quando i comici entrarono, una bimba di otto o nove anni, o che almeno dimostrava tale età, tanto era magra e sparuta. Appoggiata con le spalle al dosso della panca, lasciava pender sul petto la testa da cui spiovevano lunghe ciocche arruffa
