Emilia… Se mettre à la source
« Cette fois-ci monsieur Nantley était à l’heure, me dit ma grand-mère. Mais je ne savais plus quoi dire. Ce qui m’est venu ? Les draps.
Elle rit. Bon, on l’écoute cet entretien ? »
Sa voix s’élève d’abord hésitante avant de s’affermir : « Cet été j’ai usé le dernier drap du trousseau de ma mère. J’ai fait des chiffons avec. Je découpe chaque fois la broderie, le monogramme. Je ne sais pas ce que j’en ferai. Peut-être rien, mais c’est trop difficile à jeter.
— C’est peut-être dans ce geste de « ne pas » jeter ce dernier drap que se dit votre lien au Portugal ? » dit le jeune homme.
« Et après, il a rougi, me dit ma grand-mère, arrêtant le dictaphone. Je n’ai pas bien compris ce qu’il voulait dire, mais j’ai trouvé ça intelligent. »
La voix de ma grand-mè
