ÉPILOGUEAu premier étage de la maison de Locquirec, Vincent Saint-Donge boit un verre accoudé au garde-fou de la terrasse. À ses côtés, une charmante quinquagénaire rit de bon cœur en l’écoutant évoquer sa vie québécoise. Au rez-de-chaussée, Hugues est aux fourneaux, LSD à ses côtés. Le temps s’est couvert, et la mer sort à peine de la grisaille dans le lointain. Ann se tient au bord du bassin creusé dans le jardin, qui accueille une dizaine de poissons rouges. Tanguy et Isabelle tiennent la main de Monia. La gamine s’extasie devant les diverses petites formes qui passent et repassent devant ses yeux, peu habitués à ce genre de spectacle. Ce qui l’amuse le plus, ce sont les jeunes, ces bébés poissons, d’à peine un ou deux centimètres de long, aux couleurs vives, toutes différentes les unes
