Alors Magdassan, un ancien gouverneur de provinces, dit en roulant ses yeux jaunes :
– « Vraiment, Barca, à force de voyager, tu es devenu un Grec ou un Latin, je ne sais quoi ! Que parles-tu de récompenses pour ces hommes ? Périssent dix mille Barbares plutôt qu’un seul d’entre nous ! »
Les Anciens approuvaient de la tête en murmurant : – « Oui, faut-il tant se gêner ? on en trouve toujours ! »
– « Et l’on s’en débarrasse commodément, n’est-ce pas ? On les abandonne, ainsi que vous avez fait en Sardaigne. On avertit l’ennemi du chemin qu’ils doivent prendre, comme pour ces Gaulois dans la Sicile, ou bien on les débarque au milieu de la mer. En revenant, j’ai vu le rocher tout blanc de leurs os ! »
– « Quel malheur ! » fit impudemment Capouras.
– « Est-ce qu’ils n’ont pas cent fois to
