I
Épître adressée à une courtisane en faveur d’un ami
ÉLIAN À CALICETTE
Madame, la présente sera pour vous prier en faveur de Charidème. Ô gracieuse Pithon, qui donne la grâce de bien dire et de persuader, soyez-moi à ce coup favorable, et secondant mes propos, faites qu’ils ne soient proférés en vain. Ce sont là mes vœux, c’est ce que je souhaite. Quant à Charidème, il vous aime uniquement, ô Calicette, et meurt brûlant des douces flammes de votre amour, et mourra d’ici peu tout à fait, car sa vie ne tient qu’à un cheveu, et semble plutôt à une image de mort qu’un homme vivant, si vous ne consentez un prompt remède à son mal v*****t. Seigneur Dieu, madame, qu’il ne vous arrive pas qu’aucun puisse accuser votre beauté d’homicide, et que les amoureux ne le reprochent à vos perfections, q
