V
La malice d’une femme qui trompe son mari par une nouvelle ruse
ALCIPHRON À LUCIAN
Il se faisait une assemblée publique aux faubourgs, avec festins de tous côtés, et Charidème avait là convié ses amis en banquet, où se trouva une certaine dame ; il n’est pas besoin de la nommer. Charidème lui-même, tu sais comme il est de complexion amoureuse, l’ayant de guet-apens rencontrée au marché, avait tant fait qu’elle lui avait promis. Quand tous les conviés furent assemblés, voici venir de renfort un maître d’hôtel leste et galant, qui conduisait un vieillard, que l’on avait aussi prié. De tant loin que cette femme le voit, elle s’évade promptement, et plus vite qu’un trait se jette en la maison prochaine, où ayant fait appeler Charidème : « Tu ne sais, dit-elle, quel mal tu viens de faire s
