Kordon était en train de passer en revue certaines des modifications que Cooraan et Bran venaient d’achever au moment où Quan le contacta. La voix de ce dernier trembla l’espace d’un instant avant qu’il ne se racle la gorge. Ils avaient reçu un signal de communication de Mohan. Gracie et elle, ainsi que vingt-et-une autres femmes, se trouvaient à bord du vaisseau mère des Alluthans. Elles avaient besoin d’aide.
Kordon marqua un temps d’arrêt pour se préparer mentalement à entendre le son de la douce voix de Gracie. Au moment où il l’entendit, il jura que dès qu’il la serrerait à nouveau dans ses bras, elle ne les quitterait plus jamais. Lorsqu’il prit l’appel de Gracie, Kordon dut se faire violence pour que sa voix reste calme.
— Je t’entends, Gracie. Nous avons le vaisseau mère en vue,
