Les deux mois suivants passèrent à grande vitesse. Ils étaient tous retournés à bord du Conqueror afin de terminer leur service, à l’exception de Saffron, qui était reparti pour Zion. Grâce à la recommandation de Kordon, Bran avait été désigné comme prochain grand-amiral de l’armée de la Confédération.
Quan allait retourner sur Zion avec Mohan d’ici quelques mois. Il allait travailler avec ses frères au sein de leur entreprise de transport. Cooraan allait rester à bord du Conqueror avec Bran. Gracie et Mohan passaient du temps avec le nouvel agent de communication pour lui montrer les changements qu’elles avaient apportés à la programmation informatique.
Il était à craindre que d’autres vaisseaux mère alluthans existent encore. Gracie avait expliqué qu’ils se déplaçaient seuls à moins qu
